Organisation de l’espace d’exposition
Les conseils suivants sont basés sur le guide « Conception et création sans barrières » du Deutsche Technikmuseum Berlin. Vous en trouverez un résumé ci-dessous.
Design universel (universal design)
Le terme « Design pour tous » englobe l’idée d’un design d’utilisation facile dans tous les domaines, et la prise en compte des besoins des personnes handicapées ou déficientes, dès le début de la conception. Le handicap n’est pas considéré comme hors norme, mais plutôt comme une des différentes formes de l’apparence humaine.
Salles d’exposition
Les salles d’exposition doivent être spacieuses et leur organisation facile à comprendre. Il est utile de prévoir de larges espaces de circulation et des possibilités de s’assoir (si possible à différentes hauteurs, avec et sans dossier). Les mesures suivantes devraient être respectées :
La surface du sol doit être plane, dure, antidérapante, sans joints ni dénivelés.
Largeur d’accès : 1.50 -1.80 m
Passage des portes : 0.90 m
Surface de giration : 1.50 x 1.50 m
Eléments à manier : 0.85 m
Hauteur des écritures : 1.30 m axe centrale (dans les musés d’art, le standard international pour les formats moyens est de 1.50 m)
Table/surface de travail : 0.80 m bord supérieur
Possibilité de s’approcher en fauteuil : 0.30 -0.55 m profondeur x 0.67 m hauteur
Hauteur des mains courantes/rampes : 0.85 m / 0.65 m pour les enfants
Inclinaison des rampes : max. 6%
Mesures à respecter pour les fauteuils (illustration)
Source : Barrierefrei Konzipieren und Gestalten. Leitfaden für Ausstellungen im Deutschen Technikmuseum Berlin, 2008 (Conception et création sans barrières. Guide pour les expositions dans le Deutsches Technikmuseum Berlin, 2008)
Mesures à respecter pour les personnes malvoyantes (illustration)
Source : Barrierefrei Konzipieren und Gestalten. Leitfaden für Ausstellungen im Deutschen Technikmuseum Berlin, 2008 (Conception et création sans barrières. Guide pour les expositions dans le Deutsches Technikmuseum Berlin, 2008)
Présentation des textes
Les textes doivent être associables sans équivoque à la salle d’exposition ou à l’œuvre, et placés à un endroit évident. Ils doivent être présentés sur un fond contrasté et rédigés dans un langage facile à lire et à comprendre (cf. le Facile à lire et à comprendre FaLaC), au niveau du contenu comme de la présentation.
> La hauteur idéale pour les textes de présentation est de 1.30 m (milieu du panneau).
> Taille de la police : textes imprimés 12-14 pt, textes de présentation des œuvres 18-20 pt, textes introductifs 25-30 pt.
> Contraste marqué entre le texte et le fond ; texte sur fond uni.
> Ecritures sans fioritures ; pas d’écriture espacée, ni très fine ; pas plus d’une police par texte.
> Lignes courtes d’environ 60 signes, une unité sémantique/idée par ligne.
> Pas de justification du texte ; si possible, pas de césure des mots.
> Si possible, évitez les tableaux, sinon utilisez des lignes de séparation
> Structurez votre texte à l’aide de paragraphes.
> Les textes imprimés en grandes lettres ou en braille présentent une alternative aux panneaux dans les expositions.
Couleurs, éclairage, contraste
Les couleurs et les contrastes jouent un rôle primordial pour les personnes avec des déficiences visuelles. Selon le type de handicap, certaines couleurs et contrastes de couleurs sont plus ou moins indiqués. Pour les personnes malentendantes, l’éclairage des salles d’exposition est également important, car lors des visites guidées, en langages des signes ou non, il peut favoriser - ou non - la compréhension (lecture sur les lèvres).
> En règle générale, il est toujours préférable de choisir des contrastes marqués pour les expositions. Il faut également tenir compte de la couleur des murs et des sols.
> Un concept de couleur homogène pour la signalétique, les présentoirs et les panneaux avec texte favorise une bonne orientation dans les lieux.
> Il est conseillé d‘utiliser un éclairage d’au moins 500 lux pour les œuvres d’art. Si cela n’est pas possible pour la bonne conservation de l’œuvre, des copies contrastées peuvent être utiles.
> Les œuvres et les panneaux de texte doivent être éclairés sans éblouir ni sans présenter d’ombres.
